Bedienungsanleitung, Updates, Technik